Warum?

In einem Interview im amerikanischen Fernsehen fragte Jane Clayson ein Mädchen, die durch die Tragödie der Twin Towers Waise geworden war: "Wie hat Gott zulassen können, daß solche Unglücke geschehen"?

Die Antwort war sehr intelligent und tiefgreifend: " Ich glaube, daß Gott sehr ergriffen und traurig darüber ist, genau wie wir es sind, aber seit Jahren sagen wir ihm immer wieder, er solle sich aus unseren Schulen fernhalten, aus unserer Regierung, aus unserem Leben. Und weil Er der Gentleman ist, für den ich Ihn halte, denke ich mir, daß Er in aller Stille zuschaut. Wie können wir noch darauf hoffen zu merken, daß Er uns täglich segnet und mit seinen Gnaden überschüttet, wenn wir sagen: "laß' uns in Ruhe"?

Wenn wir die letzten Ereignisse betrachten.... Terroranschläge, Schießereien in den Schulen.... usw., denke ich, daß es genau vor 15 Jahren angefangen hat, als Madeline Murray O'Hara erreicht hat, daß es in amerikanischen Schulen nicht mehr erlaubt ist, zu beten und wir haben dazu OK gesagt.

Dann hat jemand gesagt: "es ist besser nicht die Bibel in den Schulen zu lesen"... (dieselbe Bibel, die sagt: du sollst nicht töten, du sollst nicht stehlen, liebe deinen Nächsten wie dich selbst) und wir haben OK gesagt.

Danach hat ein Doktor Benjamin Spock erklärt, daß wir unsere Kinder nicht mehr schlagen dürfen, wenn sie sich schlecht benehmen, weil das ihre Persönlichkeit mindert und wir könnten ihrem Selbstgefühl Schaden antun, und wir haben gedacht: "ein Experte weiß, wovon er redet" und haben OK gesagt.

Dann hat jemand gesagt, es wäre angebracht, daß Lehrer und Rektoren unsere Kinder nicht mehr bestrafen wenn sie sich schlecht verhalten, und wir haben OK gesagt.

Danach meinten einige Politiker: "Es interessiert nicht, was ihr im privaten macht, Hauptsache ist, ihr macht eure Arbeit" und wir, einverstanden damit, haben OK gesagt.

Dann hat jemand gesagt: "Die Krippe darf keine Minderheiten beleidigen", und so hat man im berühmten Museum der Madame Tissaud in London anstelle von Maria und Josef das Spicegirl Victoria und Beckam aufgestellt, und wir haben OK gesagt.

Danach hat jemand gesagt: "Laßt uns Zeitschriften und Fotos drucken mit nackten Frauen und dann nennen wir es "gesunde Einschätzung der Schönheit des weiblichen Körpers"". Und wir haben OK gesagt.

Und nun fragen wir uns, wieso unsere Kinder nicht mehr unterscheiden können was richtig und was falsch ist. Wahrscheinlich, wenn wir es uns recht überlegen, ernten wir nur, was wir gesät haben.

Komisch, wie wir glauben was die Zeitungen schreiben, aber nicht, was in der Bibel steht.

Komisch, daß wir alle ins Paradies wollen, aber zur gleichen Zeit glauben, denken und tun wir nichts von dem, was in der Bibel steht.

Komisch, wie tausende von Witzen per e-mail geschickt werden, sich verbreiten wie ein Lauffeuer, aber wenn man anfängt, Nachrichten zu schicken, die mit dem Herrn zu tun haben, überlegen sich die Leute das zweimal, die abzuschicken.

Komisch, wie alles was unanständig, heikel und vulgär ist, frei im Cyberspace die Runde macht, während Veröffentlichungen über Gott in den Schulen und am Arbeitsplatz totgeschwiegen werden.

Komisch, wenn zu Weihnachten in den Schulen kein Krippenspiel mehr für die Eltern aufgeführt wird, sondern eine Geschichte von Walt Disney.

Komisch, wenn man an einem religiösen Feiertag nicht arbeitet, obwohl man nicht einmal weiß, um welche Feierlichkeit es sich handelt.

Komisch, wenn jemand sich am Sonntag sehr für Gott ereifert, während er in der Woche ein unsichtbarer Christ ist.

Komisch, wenn du diese Nachricht weiterleitest, und nicht allen aus deiner Adressenliste ein Kopie zukommen läßt, weil du dir nicht ihres Glaubens sicher bist und Angst hast, daß sie schlecht über dich denken, anstatt über Gott nachdenken.

Denkst du jetzt nach?

Perché?

In una intervista della TV americana, Jane Clayson ha chiesto ad una ragazza orfana a causa della tragedia delle Twin Towers: "Dio come ha potuto permettere che avvenisse una sciagura del genere?"

La risposta che ha dato è estremamente profonda e intelligente: "Io credo che Dio sia profondamente rattristato da questo, proprio come lo siamo noi, ma per anni noi gli abbiamo detto di andarsene dalle nostre vite. Ed essendo Lui quel gentiluomo che è, io credo che Egli con calma si sia fatto da parte. Come possiamo sperare di notare che Dio ci dona ogni giorno la Sua benedizione e la Sua protezione se Gli diciamo: "lasciaci soli"?

Considerando i recenti avvenimenti... attacchi terroristici, sparatorie nelle scuole... ecc. penso che tutto sia cominciato quando 15 anni fa Madeline Murray O'Hara ha ottenuto che non fosse più consentita alcuna preghiera nelle nostre scuole americane e le abbiamo detto OK.

Poi, il dottor Benjamin Spock ha detto che noi non dovremmo sculacciare i nostri figli se si comportano male perché la loro personalità viene diviata e potremmo arrecare danno alle loro auto-stima, e noi abbiamo detto "un esperto sa di cosa sta parlando" e così abbiamo detto OK.

Poi, qualcuno ha detto che sarebbe opportuno che gli insegnanti e i presidi non puniscano i nostri figli quando si comportano male, e noi abbiamo detto OK.

Poi alcuni politici hanno detto: "Non è importante ciò che facciamo in privato purché facciamo il nostro lavoro" e d'accordo con loro, noi abbiamo detto OK.

Poi qualcuno ha detto: "Il presepe non deve offendere le minoranze", così nel famoso museo die Madam Tissaud di Londra al posto di Maria e Giuseppe hanno messo la Spicegirl Victoria e Beckam e noi abbiamo detto OK.

E poi qualcuno ha detto: "Stampiamo riviste con fotografie di donne nude e chiamiamo tutto ciò "salutare apprezzamento per la bellezza del corpo femminile"". E noi abbiamo detto OK.

Ora ci chiediamo come mai i nostri figli non hanno coscienza e non sanno distinguere ciò che è giusto da ciò che è sbagliato. Probabilmente, se ci pensiamo bene noi raccogliamo ciò che abbiamo seminato.

Buffo come è semplice per la gente gettare Dio nell'immondizia e meravigliarsi perché il mondo sta andando all'inferno.

Buffo come crediamo a quello che dicono i giornali, ma contestiamo ciò che dice la Bibbia.

Buffo come tutti vogliono andare in Paradiso, ma al tempo stesso non vogliono credere, pensare e fare niente di ciò che dice la Bibbia.

Buffo come si mandino migliaia di barzellette via e-mail che si propagano come un incendio, ma quando si incomincia a mandare messaggi che riguardano il Signore, le persone ci pensano due volte a scambiarseli.

Buffo come tutto ciò che è indecente, scabroso, volgare e osceno circoli liberamente nel cyberspazio, mentre le discussioni pubblicate su Dio siano state soppresse a scuola o sul posto di lavoro.

Buffo come a natale nelle scuole la recita per i genitori non possa più essere sulla natività ed al suo posto venga proposta una favola di Walt Disney.

Buffo come si stia a casa dal lavoro per una festività religiosa, e non si conosca nemmeno quale sia la ricorrenza.

Buffo come qualcuno possa infervorarsi tanto per Cristo la domenica, mentre è di fatto und cristiano invisibile durante il resto della settimana.

Buffo che quando inoltri questo messaggio tu non ne dia una copia a molti di quelli che sono nella tua lista degli indirizzi perché non sei sicuro del loro credo o di cosa penseranno di te per il fatto di averglielo mandato.

Buffo come posso essere più preoccupato di ciò che pensa la gente di me piuttosto che di ciò che Dio pensa di me.

Stai pensando?